成功挑战施瓦辛格的人：一场将鼓舞华裔青少年的竞选

点“美国华人”蓝字加关注，ID: ChineseAmericans
一个客观、理性、包容的公众号

在美国的政治舞台上，非裔孩子们的楷模（role model）前有马丁路德金博士，后有国务卿鲍威尔将军，今有奥巴马总统。那么，我们华裔孩子的role model是谁？

或许这个响亮的名字将会成为最新答案：江俊辉（John Chiang）！

加州州长候选人：江俊辉
（图片来自网络，文中皆同）

江俊辉，1962年，出生于中产华人移民家庭。他的外祖父是台湾的知名律师——沈荣。上世纪五十年代，江的父母恰如现在很多第一代华人移民一样，本科毕业后来美国读研深造。他们相识于圣母大学（University of Notre Dame），结婚，生儿育女。

江俊辉生在纽约，长于芝加哥。他的领导才华，从高中时代担任学生会副主席开始就有萌芽。与当时的学生会主席Dave Jones一道，两翩翩少年，从高中时代的至交开始，友谊延续至今。他们还搭档，于2010年成功竞选了加州财政部要职。

以优等生成绩从南佛罗里达大学毕业后，江俊辉旋即去了盛产美国政要明星的著名的乔治城大学（ Georgetown University），攻读法学学位。继承了其外祖父的律政衣钵。1987年，25岁的江俊辉从法学院毕业后，来到加州洛杉矶发展，定居至今。

挑战施瓦辛格的人

江俊辉最初得到公众注意，是他在做加州财务审计长（CA Controller）的时候，坚持工作原则和风格，还曾与当时的加州州长施瓦辛格叫板。

施瓦辛格担任州长期间，曾经两次遇到州财政濒临入不敷出的状态。当时加州两党内斗白热化，财政预算表决数度搁浅，迟迟不能通过州议会。形势一度困窘到任州长的施瓦辛格，打算除了州长和议员之外，将包括合同工在内的所有加州政府雇员的工资都暂时扣下不发。江俊辉危急关头挺身而出，据理力争，说州长这种行为"不合法（illegal）"。他表示，削减政府开支不应该从苛扣普通政府职员的工资出发。如果两党不快速通过预算，那么他参与主管的财政部将会把州长和州议员的工资也一视同仁地扣下，预算不通过，就统一不发工资。 

由于江俊辉的不妥协，他最终为至少20万中下层雇员的基本权利守住了底线。在他的强势推动下，两党三天之内快速达成协议，解决了预算危机。而他心系底层，不畏上级的硬朗形象，也从此深入人心。他的实干和智勇双全的危机公关能力，赢得了包括保守派在内的来自两党的尊重。也成为日后加州保守派茶党愿意跨党派背书他竞选的重要原因。

江俊辉为民办事不畏强权的精神，也表现在他与大银行的周旋上。作为加利福尼亚州财政部长，他敏锐地察觉到富国银行有不诚信操作，欺骗客户购买保险、开设不必要的账户和信用卡。于是，江俊辉果断转走了富国银行名下数十亿美元的加州退休金基金。他与大银行斗争的反腐败经历，保护了加州居民的利益。

熟悉江俊辉的一位加州华人社区活动家，总结江俊辉的为人处事特点如下：

“江先生熟悉加州政府运作，为华裔价值观自豪。过去曾多次以弱胜强，成功当选加州三大财政部门首脑：加州平稅局委员、审计长、和财政部长。身为加州的好管家，江先生财务保守，政绩斐然； 为人稳健诚信严谨，不盲从，不好大喜功，以服务加州人民为职责。”

The sky's the limit

从江家的经历中不难感受，每一步，都浓缩着华人第一代、第二代移民家庭生活的真切足迹。多年的易地漂泊，丝毫不改变华人追求更美好生活的坚定的移民梦。也许您家今天钢琴键盘前、书灯下、草坪上奔跑的顽皮小娃娃，没准将来就跟江俊辉一样，会成为某个州州长的候选人。有心培养孩子从政的家庭，是不是推一个高中学生会主席先？

政界的多年搏杀冲击积累的经验，让江俊辉勇敢地走到了代表华人打破玻璃天花板的前沿——目标直指加州州长，这个全球第六大经济体主管的位置。

政绩和纲领

根据江俊辉竞选网站的介绍，在过去的20年里，江先生一直致力于为加州财政政策改进而努力。这些政策为经济平衡，以及为孩子们增加优质教育机会提供了良好铺垫。

江俊辉身为加利福尼亚州的审计长，是一个称职的监督者。 在为加州人服务的过程中，他累积查出并防止了超过95亿美金的腐败滥用行为。

在经济大衰退时期，江俊辉整理并规划了加州债务，为学校、基础建设和公共安全等重要方向争取了20亿美元的预算。

江俊辉一直在加州政府内斗智斗勇，披露类似“Bell” 这类剥削养老金的政策。同时，他积极推动了 “社会安全选择（Secure Choice）” 政策的实施。这是一个资助退休基金的州政策，可以在不增加州政府财政压力的情况下，起到帮助750万的加利福尼亚人的作用。

江俊辉表示，如果当选，他将把加强加州教育投资作为首要议题。作为一个移民的后代，江俊辉极其重视移民的权利和发展机会，立志为更加平等公正的移民大环境努力。他也将继续在财政收支平衡和反腐败上，一如既往地坚守原则，不妥协不让步，为民办事。更多政纲介绍请参考前文（点击链接）。

选情展望

在刚刚闭幕的加州民主党大会上，江俊辉得票率30%，位居第二，离呼声很高的副州长Newsom只差9%，但这只是民主党党内代表的投票。加州州法规定，只有初选的前二名成为大选的州长候选人。

民调显示，现任加州财务长的江俊辉初选得票率仍位居第三，在副州长Newsom和前洛杉矶市长之后。但是他获得的捐款排名第二。如果您不喜欢极左激进的Newsom当州长，而是相信一个温和的自由派加州领袖能带给我们持续稳健的繁荣的话，您应该考虑江俊辉。

江俊辉是一个有多元文化背景的华人。具备多年加州政府高级主管工作经验，同时他是一个思想开放、财务管理稳重务实的政治领袖。请您千万不要错过六月五日初选，如果江俊辉初选不进入到前二位，那么州长就一定是更左，更激进的Newsom。如果江俊辉初选进入到前二位，他不仅能得到广大走中间道路选民的支持，也会得到相当多数共和党和茶党的支持，成为加州历史上第一位华人州长。

请携手为他初选胜出前二名而努力吧！特别想对支持共和党候选人的华人朋友说一句，这次共和党还不够火候，如果你们不投江俊辉，你们其实是帮了极左的Newsom，值得吗？历史证明，江俊辉能得到两党的支持，比如2014年江俊辉在竞选财务长时曾得到保守派茶党的背书。华人的大智慧一定能帮助华人再创辉煌。投票江俊辉，不仅是为华人，不仅是为亚裔，而是为加州每一个人的福祉作出正确选择，为美国经济火车头继续稳健前进提供保证。从这个意义上讲，选江俊辉符合全美国人民的利益。请你把6月5日初选选票投给政见最温和的候选人江俊辉，帮助他胜出初选，加州第一位华人州长成败在此一举！

请尽力捐款支持，捐款不分多少，寸心寸金。捐款人必须是美国公民或者绿卡持有者。个人捐款上限：$29,200; 夫妻上限：$58,400.

捐款请复制以下网址到浏览器，或点击文章底部“阅读原文”或者“Read more”：

www.johnchiang.com/tc. 

还未登记投票的，请上网用中文登记 http://registertovote.ca.gov/zh/

欢迎扫码加入选举群，关注江俊辉的竞选信息：

作者：moonpolar

本文首发于“美国华人”公众号(ID: ChineseAmericans)

赞赏

长按二维码

请读者广为转发朋友圈和微信群。其他媒体如要转载，请联络本公众号。

推荐阅读

本文由作者投稿，内容不一定代表“美国华人”微信公众号立场。

美国华人

客观、理性、包容

长按识别二维码，加关注

微信公众号：ChineseAmericans

网站：ChineseAmerican.org

投稿、转载授权：[e-mail]

点击下方
阅读原文 Read more

请尽力捐款支持，捐款不分多少，寸心寸金。

网上捐款请点下方“阅读原文”或者“Read more”：